knihy a hudba

"Granátové jablko" od Eavana Bolanda

Srpen 2022


Báseň Eavana Bolanda „Granátové jablko“ krásně představuje komplexní síť pocitů zapojených do vztahu mezi matkami a dcerami.

Podle řecké mytologie byla Persephone dcera Ceres, bůh sklizně. Hádes unesl Persefony a držel ji jako rukojmí v podsvětí, zatímco Ceres během svého zármutku změnila svět na zimu. Mladá dívka byla nakonec vrácena své matce, ale zatímco pod ní snědla jídlo z podsvětí - semena granátového jablka -, a proto musí strávit půl roku níže (jeden měsíc za každé jedno semeno) se svým manželem z podsvětí, a pouze půl roku nad zemí se svou matkou. To pak vysvětluje cyklus ročních období, který se shoduje s Ceresovými cykly zármutku pro její dceru. Boland používá mýtus Ceres a Persephone k reprezentaci spleť jejích pocitů vůči sobě a své vlastní dceři. Ve své eseji Dcery v poezii ona na to odkazuje jako na „jednu ze skutečných lidských legend“.

Krása legendy, píše Boland v básni, spočívá v tom, že „do ní mohu vstoupit kdekoli. A mít." Nejprve je to dítě, ztracené v neznámém prostředí, „město mlhy a podivných souhlásek“, pravděpodobně narážka do Londýna, kde se v mladém věku přestěhovala se svými rodiči z Irska. Putuje „podsvětím“ pod „hvězdami zamlženými“ - chmurným obrazem.

Přesto přímo na patách tohoto obrazu přichází další. „Letní soumrak“ nahrazuje „praskající soumrak“ a místo dítěte je najednou matka, která vyšla ven a zavolala svou dceru do postele. Zdá se však, že má nějaké předběžné znalosti o tom, co má přijít, a přestože v tomto prvním případě získá svou dceru („Byl jsem připraven / dohodnout se, abych ji udržel“), ví o ztrátě, která má teprve přijít:

Ale tehdy jsem byl Ceres a věděl jsem to
zima byla na skladě pro každý list
na každém stromě na té cestě.
Byl nevyhnutelný pro každého, kterého jsme míjeli.
A pro mě.

Bolandova báseň odhaluje cyklickou povahu nejen vztahu mezi matkami a dcerami, ale i života samotného. Narodíme se mladí, zažíváme život a umíráme. Naši rodiče a starší se o nás starají, milují nás, sledují, jak rostou, umírají, a my se zase stáváme rodiči a staršími našich vlastních mladých a dále a dále.

V dalších řádcích Boland sleduje svou dceru, nyní dospívající, zatímco spí a špionáž ovoce mezi nepořádkem v ložnici. "Granátové jablko! Jak jsem na to zapomněl? “ Přála by si, aby mohla udržet svou dceru v bezpečí, chránit ji před poškozením, před poznáním hrozných věcí na světě. "Mohl bych ji varovat," přemítá matka, "stále existuje šance." Přesto ví, a Boland ví, a my čtenáři víme, že je to nemožné. Je to součást cyklu, nelze ji změnit. Je to ve skutečnosti jeden z nejstarších příběhů, příběh mladé ženy a kousek ovoce, Eva a jablko ze stromu Poznání dobra a zla. Další legenda, další mýtus o cyklech a změnách a nevinnost prohráli.

V básni je smutek a smutek, ale také krása. Granátové jablko je fantasticky popsáno jako „francouzský zvuk pro jablko a / nebo hluk kamene“; „Netrhané slzy“ jsou „připraveny být diamanty“ a dokonce i teď spočívá pod „zahalenými hvězdami“. Matka se bojí srdečního rytmu, ale je moudrá. "Pokud odložím zármutek, dar zmenším." Krása je v cyklu, jak léto postoupí do zimy, na zimu kvetou na jaře. Nakonec řečník prostřednictvím emocí hořkých vln přijme její roli i její dcery v životním cyklu. "Legenda bude její i moje."

AKO OTVORIŤ GRANÁTové jablko (Srpen 2022)



Tagy Článek: "Granátové jablko" od Eavan Boland, Poezie, básně, poezie, Eavan Boland, Granátové jablko, matky, dcery, ženy v poezii, Persefon, Ceres, řecká mytologie, roční období, podsvětí, Hades, legenda, vztah